This is a LONG letter. It starts with a story about my father. Stay with it. Or skip to the end and miss the point.
*** WEBSITES *** MARKETING *** EMAIL *** RESEARCH *** DATA *** SMALL LITTLE THINGS *** TELL US THE SHIT YOU DON'T LIKE TO DO *** WE GIVE YOU A QUOTE *** YOU DUMP IT *** HAVE A GREAT DAY ***

Dump Your Shit On Us.

From the desk of Ms. Renata Ayala
DUMPLOADER.COM

What My Father Was Doing At 1:14 In The Morning

Wednesday, 9:14 AM

Dear Friend,

Last spring I came home late and found my father at the kitchen table with a laptop open, a legal pad, and a cup of coffee that had gone cold two hours earlier.

It was 1:14 in the morning.

He is sixty-one years old. He has run the same upholstery shop for thirty-four years. He gets up at five. I had never, in my entire life, seen him awake at one in the morning for anything other than a funeral.

So I asked him what was wrong.

He didn't look up. He said, "I'm trying to change the hours."

The hours. On the website.

Here's why. That afternoon a woman had driven forty minutes with two dining chairs in the back of her car because the website said the shop was open until six on Tuesdays. It hasn't been open until six on Tuesdays since before the pandemic. She got there at 5:20. The door was locked. She left a voicemail that my father played for me twice.

He felt terrible. So he was going to fix it.

Except he couldn't.

Man alone in a conference room watching a television
Him, an hour earlier, opening his own website for the first time in two years.

The Login Didn't Work. Then It Got Worse.

Stay with me, because this is where it gets familiar.

The website had been built two years earlier by an agency. He'd paid them a little under five thousand dollars. It took four months. It came with a "training session" he doesn't remember and a login he'd written on a sticky note that was no longer on the monitor.

So he tried "forgot password." The reset email went to an address the agency had set up. He didn't have access to that address.

So he called the agency. The number went to a voicemail for a different company.

So he found the guy who'd actually built it, on LinkedIn. The guy had moved to Denver and now did "product."

So he called the hosting company. He was on hold for fifty minutes. When someone picked up, they told him the account was under the agency's name and they could not discuss it with him.

Rows of telephone switchboard operators
"Your call is important to us."

That's when I sat down.

Because I'd assumed, like you probably assume, that this was a website problem. Annoying. Fixable. One bad afternoon.

It wasn't one bad afternoon. It was the legal pad.

What Was On The Legal Pad

While he'd been on hold, he had started writing a list. Not a to-do list. More like a confession. Things he'd been meaning to do, in his own handwriting, in no particular order. I still have it. Here is some of it, exactly as written:

  • fix hours on website
  • google says we're closed permanently??
  • answer the fabric guy (3 weeks)
  • quotes - Mrs. Treviño, the church, the dentist office, the boat guy
  • facebook - last post was easter
  • renew the thing with the city
  • second van - yes or no. need numbers. what numbers
  • emails (300+)
  • reviews - ask people. never ask people
  • the newsletter idea

Ten lines. Read them again, slowly, because I'd bet a week of your life that six of them are on your list too.

Now here's the part that made me angry.

Not one thing on that list is what he does. He builds furniture back from the dead. He's extraordinary at it. People drive forty minutes with dining chairs for a reason. Not one line on that legal pad has anything to do with the thing he's extraordinary at.

Every single line was work he never wanted to do, that someone told him he had to do, that nobody would do for him at a price that made any sense.

Bar chart: where your 60-hour week goes
Figure 1. I made this chart later, in Excel, to explain it to him. Blue is the reason the shop exists. Red is the legal pad. Illustrative. He said "that's about right."

"So Just Hire Someone," Everyone Said

I know. That's what I said too.

So over the next few weeks I did what a good daughter with a laptop does. I called around on his behalf.

I called three web agencies. All three wanted a "discovery call." Two sent decks. One sent a forty-page proposal for a "digital transformation roadmap." The cheapest number I got to fix the hours, move the site somewhere he could log into, and make Google stop saying he'd closed permanently was $6,400, plus a monthly "care plan."

Men at a conference table receiving a thick report
"We're excited to walk you through the discovery phase."

I called two marketing people. Both were lovely. Both wanted a retainer. Both wanted him to "commit to consistency," which is a beautiful phrase for a man who reupholsters church pews with his hands and cannot, will not, and should not be posting three times a week.

A 1940s typing pool full of workers
What "we have someone doing our marketing" looks like at most shops. Zoom in. It's the owner.

I looked into a virtual assistant for the emails. Great idea. The assistant needed him to write a process document first. He does not have a process. He has a shop.

And for the second van question, the "need numbers, what numbers" line? Nobody. There is no one you call. You either sit down for three weekends with a spreadsheet you don't know how to use, or you guess.

A woman operating a punch card machine
Getting the numbers.
Theodore Roosevelt at a desk
Making the call anyway.

He guessed. He didn't buy the van. I still don't know if that was right. Neither does he.

Line chart: what the agency said versus what it billed
Figure 2. What his first agency quoted him versus what they billed, from memory and a shoebox of invoices. Illustrative. Yours probably looks similar, which is the point.

Then I Started Asking Other People

This is where the story stops being about my father.

Because once you see the legal pad, you see it everywhere.

I started asking the other owners on his block. The taquería. The tire place. The woman with the flower shop. Then friends who own things. A dentist. A landscaper with nine trucks. A guy who does very good accounting for other people and has not touched his own website since 2016.

I'd ask one question: "What's the stuff you keep not doing?"

And every one of them, without exception, gave me the same legal pad. Different handwriting. Same ten lines.

The website that the provider won't let them into. The marketing they feel guilty about. The inbox with 300 in it. The decision they're making on gut because nobody will just get them the numbers. And the small little things, the forms, the listings, the renewals, the "can you just," that individually take six minutes and together take the whole week.

A 1940s secretary at a typewriter
Every owner I talked to, about the inbox.

The dentist said something I wrote down. She said: "I didn't go to school for eight years to argue with a website builder at eleven at night."

The landscaper said it shorter. He said:

"There is all of this shit you have to do. It's fucking insane."

And that's the sentence. That's the whole thing, in nine words, from a man with nine trucks.

Not one big problem. A pile. A pile of work that every business has to do, that nobody wants to do, that the people who offer to do it either charge insane prices for or make more confusing on purpose.

Pie chart: why the website never got done
Figure 3. What everyone told me when I asked why the website never got done. Illustrative, drawn from conversations, not a survey. Note the orange slice.

What I Did About My Father's Legal Pad

Now, I'm not a web designer. I'm not a marketer. I was, at the time, someone with a laptop, a lot of patience, and a father who was going to be awake at one in the morning again if nobody did something.

So I took the legal pad. And I just... did it.

Not all at once. One line at a time. I got the website back (it took nine days and one very firm email to the hosting company). I fixed the hours. I fixed Google. I answered the fabric guy. I sent the four quotes. I posted a picture of a church pew and it got more comments than anything the agency ever posted. I found the renewal with the city. I sat with the van numbers for two evenings and gave him one page that said what a van costs, what it would need to earn, and how many jobs that was per month.

Then I handled the inbox. All of it. I sent him a note every morning with the four things that actually mattered.

It took me about three weeks, on the side.

He didn't say thank you. He's not a thank you person. What he did was stop being awake at one in the morning. And on a Sunday about a month later, he said the second thing I wrote down:

"You should do this for Beto." (Beto is the tire place.)

So I did it for Beto.

Then Beto's cousin. Then the dentist. Then the landscaper with nine trucks, whose legal pad was three pages.

Where The Name Came From

The landscaper is the one who named it, by accident.

I asked him for his list. He didn't give me a list. He forwarded me forty-one emails, a photo of a whiteboard, and a voice memo that started with "okay so" and lasted four minutes. Then he texted:

"Sorry. Just dumping all my shit on you."

And I thought: yes. That's exactly what this is. That's the only way it works. Don't organize it. Don't write me a process document. Don't schedule a discovery call. Just dump it.

1930 tip truck dumping a load of gravel
Which is how a company came to be named after a truck.

So Here's What Dumploader Is

I'm going to say it plainly now, because you've been patient and you've read this far and you already know.

Dumploader does the work most businesses never want to do.

The website. The marketing. The inbox. The research and the numbers behind a decision. And all the small little things on the legal pad. You tell us the stuff you keep not doing, in whatever form it's in. We read it. We send you a quote. If you like the number, you dump it on us, and it gets done, and you go back to the thing you're actually good at.

The entire process:

  1. Tell us the shit you don't like to do. A list, a rant, forty-one forwarded emails, a voice memo. All fine.
  2. We give you a quote. A real number, in one line. Flat where it can be flat, monthly where it should be monthly.
  3. You dump your load on dumploader.com. Then you go have a great day.
NO DISCOVERY CALL. NO DECK. NO PROCESS DOCUMENT.

"OK Renata, But What Exactly Will You Take?"

Here's the short list. The real list is whatever's on your legal pad.

LoadWhat we take off your desk
WebsitesNew builds, rebuilds, fixes, hosting, getting your site back from whoever is holding it hostage, SEO, and yes, changing the hours.
MarketingContent, social, ads, local listings, reviews, the newsletter you've been "about to start."
EmailInbox triage, replies, follow-ups on quotes, vendor threads. Every morning, a short note with what actually matters.
Research & dataThe numbers behind the decision. Market research, competitor pulls, lead lists, one page that says what the van costs and what it needs to earn.
Small little thingsForms, listings, docs, scheduling, renewals with the city, the "can you just" tasks. All of them.
Something elseTell us. We quote it, or we tell you honestly we can't.
A kitten sitting on a laptop keyboard
The current head of IT at a lot of very good businesses. We can take that job too.

Why This Isn't An Agency

No retainer

I know what you're thinking, because I thought it at my father's kitchen table. "This is what agencies say. Then the number goes up."

The agency model runs on three words: retainer, scope, change order. Each one means the number goes up. Our model runs on one thing. You told us what you hate. We quoted it. We did it. There is no phase two, because the legal pad doesn't have a phase two.

The AgencyDoing It YourselfDUMPLOADER
How you startDiscovery call, deck, proposal1:14 AM, kitchen tableYou dump the legal pad
What you get firstA 40-page PDFGuiltA one-line quote
What it costs"Depends on scope"Your evenings, foreverThe number we said
Time to doneQuartersNeverDays to weeks
Who does it"Your account team"You, badly, tiredPeople who only do this
Line chart: to-do list before and after
Figure 4. My father's legal pad, as a line. Day ten is the day he handed it to me. Illustrative, but that's what happened.
A bulldozer covering a landfill
Where it all goes.

What People Say About Dumploader

"I'm proud of you, mija. What is a dumploader?"
My mother.

The 100% No-BS Quote Guarantee

100% No BS Quote Guarantee seal

A legal pad gets a quote. Free. No call required. No "quick 30 minutes." No sequence of seven follow-up emails that start with "just bumping this."

If we can't do it, we say so. If we can, you get a number. If you don't like the number, you delete the email and never hear from us again. That is the whole guarantee, and it is more than the last people gave you.

What This Comes Down To

Somewhere near you right now there is a legal pad. Maybe it's a notes app. Maybe it's a whiteboard. Maybe it's just the feeling you get on Sunday night.

Go find it. Read it all the way down, once, without flinching. Every line on it is work somebody could be doing that isn't you.

Then close the laptop and go to bed at a normal hour.

Have a great day.

Yours truly,

Renata Ayala signature

Ms. Renata Ayala
DUMPLOADER.COM
The work most businesses never want to do.

P.S. The woman with the dining chairs came back. My father did the chairs. She left a five-star review without being asked, which is the only kind he'll accept. The hours on the website are correct now. That took nine days and one firm email, and it should have taken nine minutes. That gap is the entire reason this company exists.
P.P.S. The first thing almost everyone dumps is the inbox. Not the website. The inbox. The website is embarrassing once a month. The inbox is embarrassing every morning.
P.P.P.S. If you scrolled straight here: fine. The whole thing is one sentence. There is work you keep not doing, and it does not have to be you who does it. Have a great day.
Sticky note: print this, tape it to the monitor, stop doing the shit you hate
Visitor counter Best viewed in IE7 Valid XHTML (not really) Made with FrontPage
Image credits. Photographs are public domain or open-licensed via Wikimedia Commons; captions are ours. Tip truck, c.1930, Queensland State Archives. Secretary, 1942, Marjory Collins, Library of Congress. Navy Department typing pool, U.S. Navy. Bell System switchboard, U.S. National Archives. Reagan in the Cabinet Room (two photos), White House Photographic Office, National Archives. Croton landfill, Wil Blanche, Documerica, National Archives. Theodore Roosevelt at desk, National Park Service. Census card puncher, National Archives. Kitten on laptop, dougwoods, CC BY 2.0. Charts are illustrative and are not research.